edfwf3333

Что ж, приступим.

Не кричите, голубчик, вы напрасно расходуете дыхание. Я ещё только расшатываю зу

Итак: ночной вызов, осмотр, попытка лечения, хирургическое вмешательство, удалев три часа ночи с лицом человека, уже проигравшего спор с собственной челюстью, редко располагает свободными средствами. Ничего страшного. Мы люди практичные. Пшеск не богат, зато умеет ждать.

Оформим рассрочку.

Вот расписка: двадцать копеек каждую субботу, начиная с ближайшей, вплоть до полного погашения суммы. Бумагу и чернила я включил в расчёт, поскольку они, как ни странно, тоже не появляются из воздуха. Процентов брать не буду, так как считаю ростовщичество делом крайне гнусным. Unterschreiben Sie hier, bitte.

Теперь приложите к лунке этот тампон и крепко сожмите оставшиеся зубы. Не полощите рот, не ешьте горячего, не пейте холодного и, ради всего святого, не слушайте советов соседей. К утру каждый из них непременно вспомнит родственника, которому помогли керосин, поставить свечку такому-то святому или же, простите, обмазаться навозом. 

Кивайте, благодарите и поступайте так, как велел вам я. То есть завтра непременно придите ко мне.

Да, понимаю, после всего случившегося эта рекомендация может показаться вам несколько смелой. Однако у неё имеется одно существенное преимущество перед прочими: если я снова ошибусь, последствия ошибки хотя бы придётся устранять мне самому.

Люди же особенно охотно знают, как следует лечиться, жениться, воспитывать детей и управлять государством, когда ни болезнь, ни жена, ни дети, ни государство им не принадлежат. В подобных случаях человеческий ум достигает поистине необыкновенной ясности. 

Так что выслушивайте всех внимательно, голубчик. Это полезная привычка: по чужим советам легче всего определить, чего делать не следует.

Но не вздумайте повторять, будто это сказал вам доктор Шпильман. Мне ещё приходится жить среди этих людей.

Доброй ночи!Что ж, приступим.

Не кричите, голубчик, вы напрасно расходуете дыхание. Я ещё только расшатываю зуб. Когда начну тянуть, крик станет вам нужнее. Держите голову прямо; щипцы уже под десной, и всякое движение заставляет металл искать иной путь.

Вот теперь — терпите. Корень идёт туго… что ж такое-то. Не закрывайте рот! Если он обломится, я не знаю, что делать. Да, я слышу вас. Поверьте, моя семья да и весь Пшеск тоже.

Так… вот и всё.

Не закрывайте рта, пожалуйста. Одну минуту.

Зуб вышел целиком. Gut. Sehr gut. Корень не обломан, десна не разорвана, кровь идёт умеренно. При такой глубине посадки можно было ожидать значительно худшего.

Что значит «всё ещё болит»?

Разумеется, болит. Я только что вырвал вам зуб. Было бы, знаете ли, несколько оскорбительно для моего труда, если бы вы ничего не чувствовали… и отёк сохранён…

Warten Sie bitte, не трогайте лунку языком. Дайте посмотреть.

Хм.

Любопытный зуб. Совершенно мёртвый. Нерв распался давно, полость сухая… Впрочем, тем лучше. Мёртвый зуб всё равно пришлось бы когда-нибудь удалить, а «когда-нибудь» — это любимый срок всех людей, желающих дождаться гангрены.

Но отчего же тогда…

Я не с вами разговариваю, голубчик. Я рассуждаю вслух, чтобы вы не нервничали. Впрочем… Откройте шире.

Так. Вот здесь больно?

Не хватайте меня за кисть, я понял.

А здесь?

Ага.

Сплюньте.

Ещё раз.

Превосходно.

Нет, гной — это в данном случае превосходно. Не сам по себе, разумеется; сам по себе он отвратителен. Но теперь он выходит через лунку, а не распирает вам челюсть изнутри. По всей видимости, воспалён соседний зуб, и после удаления образовался удобный путь для оттока.

Иными словами, мы не просто удалили бесполезный зуб, но одновременно дренировали гнойник.

Да, больной зуб остался.

Зато мёртвый больше не мешает лечить больной.

Не смотрите на меня так. В медицине правильный результат иногда достигается дорогой, которую врач предпочёл бы не описывать в журнале.

Теперь, позвольте, не спешите радоваться. Мы с вами ещё не закончили.

Зуб, который мы удалили, действительно был мёртв и, безусловно, мешал. Но соседний зуб, как вы, вероятно, уже догадались по выражению моего лица, требует отдельного внимания. Гной вышел — это хорошо. Очень хорошо. Но выход гноя не означает, что причина исчезла. 

Завтра вы придёте снова.

И мы займёмся настоящим виновником.

Те

её как расход.

Что значит, у вас нет трёх рублей?

Разумеется, нет. Человек, который приходит к врачу в три часа ночи с лицом человека, уже проигравшего спор с собственной челюстью, редко располагает свободными средствами. Ничего страшного. Мы люди практичные. Пшеск не богат, зато умеет ждать.

Оформим рассрочку.

Вот расписка: двадцать копеек каждую субботу, начиная с ближайшей, вплоть до полного погашения суммы. Бумагу и чернила я включил в расчёт, поскольку они, как ни странно, тоже не появляются из воздуха. Процентов брать не буду, так как считаю ростовщичество делом крайне гнусным. Unterschreiben Sie hier, bitte.